Dans Les Jardins Suspendus, vous bâtissez carte après carte une pyramide végétale digne de Babylone. Fleurs colorées, arbres majestueux, animaux exotiques et personnages influents : chaque choix compte pour composer le jardin le plus harmonieux. Un jeu malin où la sélection de cartes, la gestion de vos ressources et le placement astucieux sur trois étages vous tiennent en haleine du début à la fin. Accessible mais riche en décisions, c’est le genre de jeu qui donne envie de relancer une partie aussitôt la précédente terminée !
Les jardins suspendusLa fiche du jeu
dès 10 ans
2 à 5 joueurs
jeu de société
45 minutes
📑 Sommaire
- ↳ Comment jouer Les jardins suspendus
- ↳ Préparer la table avant de commencer
- ↳ Le plateau et les cartes
- ↳ Les tuiles et le reste du matériel
- ↳ Déroulement d’une manche
- ↳ Étape 1 : construire son jardin suspendu
- ↳ Choisir une carte Jardin
- ↳ Placer sa carte Jardin
- ↳ Résoudre le bonus de la carte
- ↳ Étape 2 : révéler une nouvelle carte
- ↳ Étape 3 : acheter un embellissement
- ↳ Étape 4 : valider un objectif royal
- ↳ Ce que contiennent les cartes Jardin
- ↳ Les fleurs
- ↳ Les arbres
- ↳ Les animaux
- ↳ Les personnages
- ↳ L’irrigation
- ↳ Compter les points en fin de partie
- ↳ Les petits détails à ne pas oublier
- ↳ Fin de manche et enchaînement
- ↳ Nombre de joueurs et ajustements
- ↳ Notre évaluation de Les jardins suspendus
- ↳ Foire aux questions (FAQ)
Comment jouer Les jardins suspendus
- But du jeu : Construire le plus beau jardin suspendu de Babylone en combinant fleurs, arbres, animaux et personnages pour marquer un maximum de points.
- Mécanique principale : Sélectionner des cartes Jardin via vos jardiniers et les agencer sur trois étages en pyramide inversée.
- Condition de victoire : Le joueur avec le plus de points de victoire à la fin des 4 manches remporte la partie.
Salut les amis ! Aujourd’hui, on s’attaque aux Jardins Suspendus, un jeu signé Gigamic où vous incarnez des paysagistes au service du roi Nabuchodonosor II. Votre mission : créer le jardin suspendu le plus somptueux pour impressionner le couple royal. On va décortiquer tout ça ensemble, vous allez voir, c’est un vrai plaisir une fois qu’on a compris le principe !
Préparer la table avant de commencer
Le plateau et les cartes
Commencez par poser le plateau central au milieu de la table, sur la face correspondant à votre nombre de joueurs (c’est indiqué en haut à droite). Ajoutez le mini-plateau adapté en bas du plateau central. Mélangez les 75 cartes Jardin pour former une pioche face cachée, puis retournez les 12 premières cartes et placez-les face visible sur le plateau : vous obtenez 3 colonnes de 4 cartes. C’est votre marché de cartes !
Les tuiles et le reste du matériel
Mélangez chaque type de tuiles Embellissement et formez 3 piles face visible sur leurs emplacements du plateau. Mélangez les 10 tuiles Objectif, piochez-en 4 au hasard et posez-les en haut du plateau. Remettez les tuiles restantes dans la boîte. Mélangez les 5 cartes Irrigation et distribuez-en une à chaque joueur (les cartes restantes retournent dans la boîte). Chaque joueur choisit une couleur et prend 3 jardiniers et 4 marqueurs Objectif. Le dernier joueur à avoir jardiné dans la vraie vie reçoit la tuile 1er Joueur. Enfin, chaque joueur reçoit 2 pièces d’or et 4 outils. Le dernier joueur obtient 1 outil supplémentaire. Placez les pièces d’or et outils restants dans une réserve commune à côté du plateau.
Déroulement d’une manche
La partie se joue en 4 manches. À chaque manche, chaque joueur va utiliser ses 3 jardiniers l’un après l’autre, dans le sens des aiguilles d’une montre, en commençant par le 1er Joueur. À votre tour, vous effectuez les étapes suivantes dans l’ordre :
- 1. Construire son jardin (obligatoire)
- 2. Révéler une nouvelle carte (obligatoire)
- 3. Acheter un embellissement (optionnel)
- 4. Valider un objectif royal (optionnel)
Quand tous les joueurs ont posé leurs 3 jardiniers, la manche est terminée. On récupère ses jardiniers et on passe à la manche suivante. Si vous aimez les jeux où l’on construit quelque chose de beau carte après carte, un peu comme dans Château Combo, vous allez adorer celui-ci !

Étape 1 : construire son jardin suspendu
Choisir une carte Jardin
Placez un de vos jardiniers sur un emplacement libre en bas d’une des 3 colonnes du plateau. Attention : si un jardinier (le vôtre ou celui d’un adversaire) occupe déjà une colonne, vous ne pouvez plus y aller pour ce tour ! Choisissez ensuite une carte dans cette colonne. La carte du bas (la plus proche de votre jardinier) est gratuite. La deuxième vous coûte 1 outil, la troisième 2 outils, et la quatrième 3 outils. Les outils dépensés retournent dans la réserve.
Petite astuce : ne dépensez pas tous vos outils d’un coup en début de partie. Gardez-en toujours un peu sous le coude pour pouvoir attraper LA carte parfaite au bon moment !
Placer sa carte Jardin
Votre jardin prend la forme d’une pyramide : 5 cartes au premier étage (le bas), 4 au deuxième étage, et 3 au dernier étage (le haut). La carte Irrigation que vous avez reçue au début rappelle cette disposition.
Voici les règles de placement :
- Votre toute première carte est simplement posée devant vous, au premier étage.
- Chaque nouvelle carte doit être adjacente (côte à côte ou au-dessus) d’une carte déjà posée.
- Pour poser une carte à un étage supérieur, il faut qu’elle repose sur deux cartes adjacentes de l’étage en dessous.
- Vous n’êtes pas obligé de finir un étage avant de commencer le suivant.
Résoudre le bonus de la carte
Certaines cartes Jardin ont un bonus immédiat dans la frise en bas de la carte. Trois types existent :
- Couronne : vous prenez immédiatement la tuile 1er Joueur. Tant que vous la possédez, vous commencez la prochaine manche ET vous bénéficiez d’une réduction pour valider les objectifs royaux.
- Pièces d’or : vous gagnez autant de pièces d’or que le numéro de l’étage où vous posez la carte (1 au premier étage, 2 au deuxième, 3 au dernier).
- Outils : même principe, vous gagnez autant d’outils que le numéro de l’étage.
Étape 2 : révéler une nouvelle carte
Dans la colonne où vous avez pris votre carte, faites glisser les cartes restantes vers le bas pour combler le trou. Puis piochez une nouvelle carte de la pioche et posez-la face visible tout en haut de cette colonne. Le marché est toujours bien garni !
Étape 3 : acheter un embellissement
Après avoir posé votre carte, vous pouvez acheter une seule tuile Embellissement en dépensant vos pièces d’or. Un embellissement se pose uniquement sur une carte vide de votre jardin (sans arbre, animal, personnage ou embellissement déjà présent). Voici les prix :
- 2 pièces d’or : embellissements qui ajoutent des fleurs, des animaux ou des arbres.
- 3 pièces d’or : mêmes éléments mais avec un bonus immédiat en plus (couronne, pièces ou outils, comme pour les cartes).
- 4 pièces d’or : embellissements qui ajoutent de l’irrigation.
C’est un excellent moyen de compléter votre jardin et de combler les trous laissés par les cartes vides. Si vous aimez optimiser vos achats, le principe vous rappellera peut-être Splendor et sa gestion de ressources !
Étape 4 : valider un objectif royal
En fin de tour, vous pouvez valider un seul objectif royal. Pour cela, vous devez posséder plusieurs fois un même élément au même étage de votre jardin (par exemple 4 fleurs rouges au même étage, ou 3 animaux identiques au même étage). Les conditions exactes sont indiquées sur les 4 tuiles Objectif posées en haut du plateau.
Bonus du 1er Joueur : si vous possédez la tuile 1er Joueur, vous bénéficiez d’une réduction d’un élément pour remplir la condition. Par exemple, si un objectif demande 4 fleurs rouges au même étage, il ne vous en faut que 3 !
Quand vous validez un objectif, posez un de vos marqueurs Objectif sur un emplacement libre de cette tuile. Si l’emplacement affiche une icône outil ou pièce d’or, vous gagnez cette récompense immédiatement. Chaque objectif ne peut être validé qu’une seule fois par joueur durant toute la partie.
Conseil stratégique : gardez un oeil sur les objectifs dès le début de la partie et essayez de concentrer certains éléments au même étage. Les points bonus des objectifs peuvent vraiment faire la différence !

Ce que contiennent les cartes Jardin
Les fleurs
Il existe trois couleurs de fleurs. En fin de partie, pour chaque couleur, seul votre plus grand groupe de fleurs adjacentes de cette couleur comptera. Chaque fleur de ce groupe vaut 1 point. Essayez donc de regrouper vos fleurs de même couleur !
Les arbres
Il y a 3 essences d’arbres, chacune avec une série maximale différente :
- Dragonnier de Socotra : série de 2 arbres adjacents maximum (2 + 5 = 7 points au total pour la série complète).
- Cèdre du Liban : série de 3 arbres adjacents maximum (2 + 3 + 4 = 9 points).
- Dattier : série de 4 arbres adjacents maximum (2 + 4 + 5 + 7 = 18 points).
Un arbre seul vaut toujours la première valeur de sa série. Dès que vous atteignez le maximum, une nouvelle série commence.
Les animaux
Chaque espèce animale préfère un étage précis :
- Lions : rapportent plus au premier étage.
- Singes : préfèrent le deuxième étage.
- Paons : adorent le dernier étage.
Placés au bon étage, ils rapportent un maximum de points. Au mauvais étage, ils en rapportent moins. Pensez-y en construisant votre jardin !
Les personnages
Chaque personnage vous donne des points pour chaque occurrence d’un élément précis dans tout votre jardin (par exemple : 1 point par carte irriguée, ou 1 point par fleur jaune). Peu importe où le personnage se trouve, il compte tout votre jardin.
L’irrigation
Votre carte Irrigation montre un schéma de votre jardin avec des emplacements marqués. Chaque carte Jardin irriguée placée exactement à l’emplacement indiqué rapporte des points en fin de partie. Vous pouvez poser des cartes irriguées ailleurs, mais elles ne compteront pas pour le bonus d’irrigation (sauf si un personnage les valorise).
Compter les points en fin de partie
Après les 4 manches, on fait le décompte ! Voici le tableau récapitulatif :
| Catégorie | Comment ça marque |
|---|---|
| Irrigation | Points selon le nombre de cartes irriguées placées aux bons emplacements de votre carte Irrigation |
| Fleurs | Pour chaque couleur, 1 point par fleur dans votre plus grand groupe adjacent de cette couleur |
| Arbres | Points selon la taille de vos séries d’arbres adjacents de même essence |
| Animaux | Points variables selon l’étage où chaque animal est placé (bonus si bon étage) |
| Personnages | Points par élément ciblé présent dans tout votre jardin |
| Objectifs royaux | Points indiqués sur chaque tuile Objectif que vous avez validée |
Additionnez tous vos points. Le joueur avec le total le plus élevé gagne la partie ! En cas d’égalité, c’est celui qui possède le plus d’outils et de pièces d’or combinés qui l’emporte. Si c’est toujours égal, vous partagez la victoire.
Les petits détails à ne pas oublier
Fin de manche et enchaînement
Quand tous les joueurs ont posé leurs 3 jardiniers, la manche se termine. Chacun récupère ses jardiniers et une nouvelle manche commence avec le joueur qui possède la tuile 1er Joueur. Après la 4e manche, on passe directement au décompte final.
Nombre de joueurs et ajustements
À 3 et 5 joueurs, certains emplacements sur les tuiles Objectif peuvent ne plus être disponibles (ils sont bloqués). Vérifiez bien le plateau, il est recto-verso et s’adapte à votre configuration.
Et voilà, vous savez tout ! Les Jardins Suspendus offrent un bel équilibre entre choix tactiques et satisfaction visuelle. Si vous avez aimé des jeux de construction comme It’s a Wonderful World ou des jeux à combos comme Everdell, vous allez passer un super moment. Allez, à vos jardiniers, et que le plus beau jardin gagne !
Notre évaluation de Les jardins suspendus
- 🎓 Facilité d’apprentissage : Les mécaniques sont intuitives — choisir une carte, la poser, résoudre son bonus — mais la diversité des éléments à scorer (fleurs, arbres, animaux, personnages, irrigation, objectifs) demande une ou deux parties pour bien tout assimiler.
- 🧠 Stratégie : Chaque décision a un impact réel : quel jardinier placer, quelle carte viser, à quel étage la poser, quand investir dans un embellissement ou viser un objectif royal. Le jeu récompense la planification à moyen terme sans jamais tomber dans le calcul paralysant.
- 🤝 Interaction entre joueurs : L’interaction reste indirecte mais bien présente : bloquer une colonne avec son jardinier, chiper la tuile 1er Joueur ou prendre la dernière place sur un objectif royal crée une tension agréable autour de la table.
- ⚙️ Complexité du jeu : Le jeu se situe dans la catégorie intermédiaire : les règles de base sont simples, mais la variété des sources de points et la gestion simultanée de l’or, des outils et du placement en pyramide offrent une profondeur appréciable.
- ❤️ Émotions : Voir son jardin prendre forme carte après carte procure une vraie satisfaction visuelle. Les illustrations de Miguel Coimbra subliment chaque partie, et la fierté de réussir un combo bien pensé est un vrai bonheur.
- 🔄 Rejouabilité : Avec 75 cartes Jardin, 10 tuiles Objectif dont seulement 4 sont utilisées par partie, 5 cartes Irrigation différentes et 25 tuiles Embellissement, chaque partie propose une configuration unique qui pousse à explorer de nouvelles stratégies.
Foire aux questions (FAQ)
Comment choisir une carte Jardin ?
Placez votre jardinier sur un emplacement libre en bas d’une des colonnes et choisissez une carte. La première carte est gratuite, mais les cartes suivantes coûtent des outils.
Que se passe-t-il si je n’ai plus d’outils ?
Vous ne pourrez pas choisir de carte Jardin qui n’est pas gratuite, alors gérez bien vos outils pour ne pas être bloqué pendant votre tour.
Ai-je besoin de finir un étage avant de commencer le suivant dans mon jardin ?
Non, vous pouvez commencer l’étage supérieur dès que vous avez deux cartes adjacentes comme base de soutien.
Que faire si j’ai la tuile 1er Joueur ?
Vous commencez la manche suivante et bénéficiez d’une réduction d’un élément pour valider les objectifs royaux.
Puis-je valider plusieurs objectifs royaux en un seul tour ?
Non, vous ne pouvez valider qu’un seul objectif royal par tour.
Comment fonctionne le placement des embellissements ?
Les embellissements se placent sur une carte Jardin vide, c’est-à-dire sans autre embellissement, arbre, animal ou personnage.
Quel est l’avantage des personnages dans mon jardin ?
Ils rapportent des points pour des éléments spécifiques dans tout votre jardin, peu importe l’emplacement où ils se trouvent.
Comment marquer des points pour les fleurs ?
À la fin de la partie, seul votre plus grand groupe de fleurs adjacentes de chaque couleur vous rapportera des points.
Quand se termine la partie ?
La partie se termine après quatre manches, puis vient le décompte des points de victoire.

Rédigé par Fanny
Testeuse passionnée et experte en mécaniques ludiques. Ma mission : transformer les livrets de règles officiels en guides simples et pédagogiques pour vous permettre de jouer sans attendre. En savoir plus sur moi →